近日，烨辉（中国）科技材料有限公司，通过中国银行苏州分行搭建的跨境双向人民币资金池，成功从境外公司调拨借入人民币6000万元。据悉，该项业务可以帮助烨辉科技有效打通境内外资金调拨、归集通道，有效提高企业全球资金使用效率，降低运营成本，提升资本收益。

“随着人民币国际化的纵深发展，跨境人民币资金集中运营业务受到越来越多企业的青睐，成为当前跨境金融最为热点的新兴领域。”据中国银行苏州分行工作人员介绍，跨国集团跨境人民币双向资金池，是指银行协助跨国企业集团根据自身经营和管理需要，在其境内外成员企业之间开展的跨境人民币资金余缺调剂和归集业务。企业可通过跨境双向人民币资金池调拨资金，打通境内外人民币资金通道，实现境内外资金余缺调剂。

位于常熟经济开发区的烨辉（中国）科技材料有限公司，其母公司台湾烨辉企业股份有限公司是台湾制造业百强企业，也是该行业内全球最大的制造厂之一。随着规模不断壮大，境内成员公司与境外成员公司涉及的跨境人民币结算量大幅增长。境外成员公司与境内成员公司产生了较大量的跨境人民币收付汇业务，但与此同时，境内外资金使用时间不平衡，流通渠道不畅通，银行操作不同步等问题也日渐增多，影响了集团整体的资金规划。为有效减少汇率风险、降低财务成本，扩大融资渠道以及实现集团资金计划和结算运营统一集中管理，烨辉科技渴求跨境金融方面的专业服务支持。

“中国银行拥有超过11000家国内分支机构及遍布全球40多个国家和地区的600多家海外机构，庞大的境内外网络，在国际结算和贸易融资领域拥有大批高素质的专家队伍，拥有丰富的处理跨境贸易业务的从业经验。”中国银行苏州分行贸易金融部金文萍总经理告诉记者。

据介绍，中国银行苏州分行深耕跨境人民币业务蓝海，积极试水各项新兴业务，拓宽服务领域，人民币外债回流、ODI、对台人民币业务、中新跨境贷、跨国公司人民币资金集中运营等多项首发业务花落中行等多项业务实现苏州地区的首发。自2014年11月2日跨境双向人民币资金池业务新政实施以来，已经为8家企业开办了该项业务，累计办理资金池下流入、流出业务近33亿元。其专业、细致、高效的团队服务得到了烨辉科技的高度认可，最终在与各银行的竞争中脱颖而出，成为该笔业务的唯一主办行。

“无需进行外债登记，方便快捷，还可双向调配境内外资金，感谢中国银行为我们提供的资金池服务方案，解决了我们跨国企业的跨境资金灵活高效摆布的问题。”烨辉科技相关负责人说。

中国银行苏州分行贸易金融部金文萍总经理则表示，面对人民币“国际化”的大背景，该行将继续依托遍布全球的清算系统及丰富的跨境人民币产品、服务，为苏州企业开展跨境资金集中运营提供“一点接入，全球响应”的全球一体化综合金融服务，成为苏州市跨境企业强有力的金融后盾。